Шекспир на пляже.

[gelutka]

Лежу я сегодня на пляже, недалеко от кромки волн, которые были сегодня - ого-го какие. Ну вот, лежу, загораю, ножками к морю, читаю Шекспира. Так увлеклась, так увлеклась! Дошло дело до моей любимой сцены сумасшествия леди Макбет, и я, незаметно для самой себя, стала читать вслух, весь пляж с детьми, отдыхающими, волнами и солнцем исчез, я читаю с выражением, издаю стоны, смотрю безумными глазами в ад, рыдаю от того, что маленькая моя ручка пахнет кровью... и ТУТ....ТУТ....
сказать?
и в этот самый момент... меня накрывает ВОЛНА!

Ага. Со всеми моими вещичками и с книжкой. Книжку-то я спасла, зато всё остальное оказалось в песке и воде.

Начался прилив, а я и не заметила...

Ну, я пошла вещички в море полоскать от песка, и всё думала, как прочесть эту фразу: "У тана Файвского была жена, и где она теперь?" - придумала, что читать именно эту фразу надо с торжеством...

А знаете что? Я, когда читала, поняла, что Россия всё продолжает жить в драме Шекспира. Судите сами: "Что? В аду темно? Стыдись, супруг! Ты же воин! Не робей! Чего нам боятся, что об этом узнают! ВЛАСТЬ БУДЕТ НАША И НИКТО НЕ ПОСМЕЕТ ПРИЗВАТЬ НАС К ОТВЕТУ"....

Или вот, чуть раньше:
Макдуф: В Шотландии без перемен?
Росс: Увы,
Она сама себя узнать страшиться,
не матерью для нас - могилой став.
Там тот, в ком разум жив - не улыбнётся;
Там горьких воплей, в воздухе звенящих,
Не замечают; там обычным делом
Стал взрыв отчаяния; там не спросят,
Услышав похоронный звон: "По ком?"
Там люди, не болея, увядают
Быстрее, чем цветы на шляпах.

Эх...

Comments

[timur_nechaev77]

не получиться так читать, это из сцены сомнамбулизма. Леди со всечой в руке, с открытыми глазами, но при этом она спит
======================
Получится. Она начинает произносить фразу в состоянии сомнамбулизма, заем дойдя до середины, просыпается, выпивает, и опять впадает в сомнамбулизм. (новое прочтение Шекспира :)

[gelutka.livejournal.com]

Ок, так и сделаем. Но в бокале должно быть настоящее вино (хорошее).

[timur_nechaev77]

+1!:)