gelutka: (Default)
gelutka ([personal profile] gelutka) wrote2011-08-02 11:37 pm
Entry tags:

Вот есть у меня по жизни вечные вопросы и удивления...

Например, я никогда не могла понять, почему, когда русские сердятся, они посылают "нах..." и в "пиз..." - то есть они своим врагам желают, получается, самого приятного? Ласки, отдыха, вдохновения и удовлетворения? Может быть потому, что они самое лучшее отдают своим врагам - им ничего и не остаётся, и они вечно неудовлетворены? Я бы даже в "ж..." не послала. Знаете, бывают такие сладкие... хм... "Целую свою сестрицу в ж..., когда она чистая" - писал Моцарт в письме к своей семье.
Или вот "бл..." - тоже ведь не ругательство, на самом деле, если вдуматься. Ну кто это? Свободная женщина, которая даёт и получает удовольствие с тем, с кем хочет, тогда, когда хочет и столько раз, сколько хочет... Так шож в этом плохого? Это люди от зависти такое говорят? Почему ж это ругательство страшное?
Или вот: "ёб твою мать"... То есть человек проявляет желание доставить удовольствие матери своего врага? И враг оскорбляется при этом? Не, я бы не оскорбилась, а сказала бы: "Если мама не против, то, собственно, в чём же дело? - доставляйте друг другу взаимное удовольствие".
Короче: это очень, конечно, по-христиански, желать самого хорошего врагу своему, но зачем тогда оскорбляться? Вдумайтесь: это же какие всё замечательные места...
Или тогда уточнять надо: "Посылаю тебя на маленький, неумелый и немощный х..." Или: "Пошёл ты в грязную и дряблую ж...". Но так получается не ругань, а ржачь сплошной!

А куда на самом деле Вы послали бы своих врагов?

[personal profile] hallodri 2011-08-03 12:23 pm (UTC)(link)
сторонкой бы обошла и пошла дальше:)
я вот не только этой матерщина и радости от нее испытываемой не понимаю, я вообще заметила, что русским (ну условно, незнаю, пусть русскоязычным бюргерам России и экс-СССр) свойственно мгновенно сердиться, обижаться, начинать выяснять отношения, и все это в таком тоне - какой мне вообще не представить где-нибудь в нерусскоязычном пространстве

этот рунет - это же пособие по изучение нецензурной лексики, хамства, раздражительности, разлития желчи и зависти итд

им наверное не до того, чтобы продумать, куда они тебя посылают

[identity profile] beglyi.livejournal.com 2011-08-02 09:17 pm (UTC)(link)
В политинформацию:))

[identity profile] angelodifuoco.livejournal.com 2011-08-02 10:07 pm (UTC)(link)
Говорят, одно из самых страшных еврейских проклятий - "Чтобы вы жили в интересное время!".

У Моцарта ещё в каком-то каноне было - "Sei fei' g'sund und reck den Arsch zum Mund". Пел когда-то в хоре. Правда, политкорректную версию тоже пришлось петь.

А куда на самом деле Вы послали бы своих врагов?

[identity profile] vbobb.livejournal.com 2011-08-03 05:04 am (UTC)(link)
Я серый и неинтересный человек...у меня нет врагов...:)

[identity profile] levkonoe.livejournal.com 2011-08-03 06:04 am (UTC)(link)
Хахаха. Меня тоже это удивляло. Но вот насчет "ёб твою мать" я читала что оно звучало полностью как "пёс ёб т..." то есть что-то вроде сукина сына.

А остальное да, странное отношение к приятным и здоровым занятиям.

[identity profile] anele777.livejournal.com 2011-08-03 06:07 am (UTC)(link)
ты поинтересуйся историей и этимологией этих "оскорблений"
насколько мне известно, выражение "е.. твою мать" звучало когда-то
"пес е..твою мать"
а это, согласись,несколько иной коленкор))

[identity profile] anele777.livejournal.com 2011-08-03 06:09 am (UTC)(link)
ну мы с левконое синхронно...))

[identity profile] nefte.livejournal.com 2011-08-03 08:32 am (UTC)(link)
Никуда. Учусь врагов прощать ))) Тяжело (((

[identity profile] gomazkov.livejournal.com 2011-08-03 09:25 am (UTC)(link)
Бахтин считал, что "в ..." и "на ..." есть отсылки в телесную могилу, то есть завуалированное пожелание смерти. Чтоб тебе родиться обратно, то есть.
А е... т... м... даже без пса звучит как "твоя мама - шлюха".
Не очень всё это приятно, если не притворяться, конечно.)

[identity profile] aprilneverends.livejournal.com 2011-08-03 03:46 pm (UTC)(link)
а почему вы(ты?) написали все слова с многоточиями, кроме "еб"? я так удивилса. "еб" же самое ээ..суровое из них. в то время как "жопа", к примеру, не мат вообще..
просто интересно пояснил я..я слово "жопа" не мог вымолвить вслух много лет, а материлса вовсю при этом. оно мне казалось грубее)) но я считал это своей личной фишкой..

[identity profile] k-markarian.livejournal.com 2011-08-04 11:44 pm (UTC)(link)
А некоторые ругательства относятся еще к язычеству. У армян есть, например, древнее: "я твое солнце похороню" и смешное, которое я слышал от однокашника по универу: "Я поимею головку гвоздя на крышке твоего гроба!"